Ity fitsipika ny asa amin'ny fitsarana any ivelany no mihevitra lafiny rehetra nitarika toe-javatra ivelany Ny fomba tsotra indrindra hanaovana izany dia mba niainga inona isika dia tsy naseho toy ny manao Noho izany, ny boky dia tsy natao mba ho primer ho an'ny mpianatra izay tsy manana fahalalana 'ny lalàn', izany hoe ny foto-kevitra, hevitra sy ny vahaolana ny iray, fara fahakeliny, ny rafitra ara-dalànaNa dia izany, ny tanjon ny mpanoratra mba hanome ny mpanao ny karazana marina, ny ara-teknika valiny mitokana ny fanontaniana izay ilainy rehefa manome torohevitra ny mpanjifa amin'ny tokony ho izy mazava ho azy fa ny asa tao amin'ny raharaham-barotra, na pitsarana, con ducted ao anatin'ny sehatry ny rafitra ara-dalàna ny voalaza. Ny boky iray miresaka momba ny fototry ny olana iraisam-pirenena amin'ny fomba sivily, toy ny fahefana, ny fankatoavana ny vahiny fitsarana, porofo avy any ivelany ny lalàna.
Zava-dehibe izany boky fahadimy amin'ny Fomba Sivily tany Eoropa andian, manome ny fampitahana topy maso, ny telo ambin'ny folo firenena EOROPEANA sy Suisse, momba ny lalàn ny porofo.
Isaky ny firenena ny fomba fanao ao amin'io faritra io no voafaritra ary nandinika by-pirenena manam-pahaizana niavaka eo amin'ny sehatry ny sivily ny fomba fanatanterahana ny lalàna. Ny fandraisana anjara dia voasoratra ao na malagasy, na frantsay, na teny alemà, ary dia nanaraka ny famintinana ao roa sisa tavela teny. Bibliôgrafia; dia tafiditra mba hanampy ny mpamaky ny toerana misy ny fitaovana ho an'ny fandalinana fanampiny. Ny fampitahana fandraisana anjara ny tonian-dahatsoratra, Mpampianatra Jose Lebre de Freitas, manadihady ny fitoviana sy ny fahasamihafana eo amin'ny isan-karazany Eoropeana rafitra. Ankoatra izany, ny tonian-dahatsoratra dia miresaka momba ny ezaka harmonise ny lalàna ny porofo ao Eoropa, ary manome soso-kevitra azo tsapain-tànana ho an'ny ho avy harmonisation na fampiraisan-tsaina ny amin'io faritra io ny lalàna.
Ny firenena nanarona dia Aotrisy, Belzika, Finlande, Frantsa, Alemaina, any Gresy, Irlandy, Italia, Luxembourg, Holandy, Portiogaly, Espaina, Soeda sy Soisa.
Ny birao momba ny mpisolo vava sy ny mpanjifa manoloana ny fanantenana mampifanditra ao vahiny fahefana ety, ity boky ity, dia torolalana ho an'ny an-trano fomba fitsipika sy fomba fanao amin'ny roa amby telo-polo lehibe ny firenena sy ao amin'ny firaisam-be Eoropeana. Ao an-toerana ny fitsipika mikasika ny fanelanelanana sy, raha misy, ny fitadiavana marimaritra ihany koa ny rakotra. Ny firaketana an-tsoratra ny zavatra pirenena ny tatitra momba ny faha- Kongresy Iraisam-pirenena ny Fampitahana ny Lalàna, dia natao tao Montreal, Canada, tamin'ny, nandrakotra ny foto-kevitra miainga avy amin'ny onitra noho ny ratra manokana ny fanjakana ny fanaraha-maso ny fanabeazana. Ny Lalàna Amerikana Institute sy UNIDROIT (ivon-toerana Iraisam-pirenena ny fampiraisan-tsaina ny Manokana ny Lalàna) no lehibe indrindra fikambanana fampivoarana ny fanazavana sy ny fampandrosoana ny fomba fanatanterahana ny fitsipiky ny lalàna. Ny fahatsapana ny filàna 'rehetra' teo ny fomba fiasa izay mety lavitra noho pirenena jurisdictional fitsipika sy hanamora ny fanapahan-kevitra ny fifandirana hitsangana avy amin'ny sehatry ny varotra ara-barotra, ny Fitsipika sy ny Fitsipiky ny Firenena an-trano Fomba natomboka ny mamorona hametraka ny azo ekena ny lalàna sy ny fitsipika izay mety ho nanaiky eran-tany. Ity asa ity dia miezaka mba hampihenana ny fisalasalana ho an'ny antoko voatery litigate amin'ny mahazatra manodidina azy sy mampirisika ny rariny eo amin'ny fitsarana famaizana. Araka ny fantatra fitsipika sivily ny fitsarana, ny Fitsipika sy ny Fitsipiky ny Firenena an-trano Fomba azo ampiasaina amin'ny fitalahoan'ny, ny fampandrosoana, sy ny fanolorana ny porofo, ny tohan-kevitra ara-dalàna, sy ny fitsarana momba ny fitsarana toy ny mpanelanelana. Ny vokany dia ny asa izay be mandray anjara amin'ny fampiroboroboana ny fitsipika rehetra izao ny lalàna mahazatra. Mihoatra noho ny efatra ny taona maro toy ny mpisolovava, mpampianatra ambony ny mpitsara, ary ny mpiara-miasa ny fitsarana ny ANTSIKA Fitsarana Tampony, Ginsburg dia nitaona ny lalàna sy ny fiaraha-monina amin'ny tena sy maharitra fomba. Ity boky ity dia mitantara sy dinihiny ny miavaka ny zava-bita Rota Bader Ginsburg dia nanao nandritra izay dimampolo taona lasa izay. Anisan'izany ny toko mpanoratra fanta-daza amin'ny fitsarana mpiambina sy mitarika ny manam-pahaizana avy amin'ny lalàna, politika, siansa, ary ny tantara, dia manolotra isan-karazany ny fomba fijery eo amin'ny iray voaomana ny fotopampianarana amin izay toerana sy fotoana samy hafa ny vanim-potoana ao Ginsburg ny asa. Miara, ireo fomba fijery ny tahirin-kevitra an-mahatalanjona lova ny iray amin'ireo zava-dehibe indrindra olo-malaza ankehitriny ny lalàna. Ankehitriny, ny sivily ny fomba fanatanterahana ny lalàna ny firenena rehetra efa voatariky ny an'ireo firenena hafa.
Ohatra, ny Japoney, ny rafitra ara-dalàna dia ny tenany ho voasariky ny kolontsaina Sinoa ary taty aoriana dia lasa tsy miankina eo ambany ny politika-pirenena fitokana-monina.
Ary satria, Japana dia manana ny mari-tsoratra amin'ny an-trano koa ny fomba fanatanterahana ny lalàna, mampiasa ny teny frantsay, alemana ary ny Amerikana ny lalàna ho toy ny modely. Japana vao haingana nanandrana ny handray anjara amin'ny fomba lalàna sy ara-dalàna ny fanabeazana fanampiana ny hafa firenena Aziatika (Vietnam, Kambodza, sns.) ao an-trano sy ny fomba fanatanterahana ny lalàna.
Ny sivily ny fomba fanatanterahana ny lalàna ny firenena samy hafa, tokony ho heverina mifanaraka amin'ny tsirairay ao amin'ny global fiaraha-monina.
